No exact translation found for الخروج من مصر

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic الخروج من مصر

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • For Communist China, it is the Long March – a story on apar with Moses leading the Israelites’ exodus out of Egypt.
    وأسطورة الصين هي "المسيرة الطويلة" ـ وهي تشبه قصة خروج بنيإسرائيل من مصر تحت قيادة موسى.
  • This tragic loss of life in the middle of the Passover holiday does nothing for the cause of peace.
    وهذه الخسارة المفجعة في الأرواح في خضم عيد ذكرى خروج اليهود من مصر Passover لا تخدم قضية السلام.
  • In addition to the foregoing, the Egyptian legislature addresses the subject of irregular migration in Act No. 89 of 1960, as amended by Act No. 99 of 1996, which, with regard to modes of entry to and departure from Egypt, defines the ports exclusively authorized for entry and departure, as stipulated by the Minister for Internal Affairs (and prescribing penalties for breaching the Act that are designed to serve as a deterrent).
    إضافة إلى ما سبق فقد تناول المشرع المصري موضوع الهجرة غير الشرعية من خلال إصدار القانون 89 لسنة 1960 المعدل بالقانون 99 لسنة 1996 والذي نظم في إطار كيفية الدخول والخروج من مصر محدداً الأماكن التي لا يجوز الدخول أو الخروج لمصر إلا من خلالها وهي التي يحددها وزير الداخلية (واضعاً العقوبات الرادعة لمن يخالف أحكام هذا القانون) وهذا القانون يأتي في إطار مكافحة الدخول أو الخروج الغير شرعي من وإلى مصر.
  • In 1998, Egypt successfully moved out of the category of countries in which malaria is endemic, thanks to strenuous and persistent efforts to fully eliminate the disease except for a few cases coming from outside the country.
    فقد استطاعت مصر الخروج من قائمة الدول التي تتوطن فيها الملاريا في عام 1998 بعد جهود مكثفة ومستمرة أسفرت عن القضاء على المرض تماما، باستثناء بعض الحالات الواردة من خارج البلد.
  • “The most noteworthy aspect in this regard is the total absence of relics from the Iron Age (1200-500 BC), during which the Israelites left Egypt and settled in Palestine in the time of Moses. It was the age in which David established his kingdom (about 1000 BC) and in which the kingdom of Solomon flourished (about 900 BC).
    “أشد ما يثير انتباهنا في هذا العرض هو الغياب الكامل لآثار عصر الحديد (1200-500 ق.م) وهو العصر الذي تم فيه خروج بني إسرائيل من مصر وانتشارهم في فلسطين أيام موسى، والعصر الذي أسس فيه داوود مملكته (حوالي 1000 ق.م)، والعصر الذي ازدهرت خلاله مملكة سليمان (حوالي 900 ق.م).